-
1 vem som helst
кто-либо, кто-нибудь -
2 vem som helst
vem som helst (adv.)alcuno; qualcuno; qualcheduno -
3 vem som helst (vemsomhelst)
pronomen1. hvem som helst, nogenVarför låser du inte köksdörren, vem som helst kan ju bara kliva på?
Hvorfor låser du ikke køkkendøren, hvem som helst kan jo bare gå ind?
-
4 vem som helst (vemsomhelst)
pronomen1. hvem som helst, nogenVarför låser du inte köksdörren, vem som helst kan ju bara kliva på?
Hvorfor låser du ikke køkkendøren, hvem som helst kan jo bare gå ind? -
5 vem som helst
1) enig2) een of ander3) een of andere -
6 vem som helst
kuka tahansakuka hyvänsä -
7 vem
[vem:]pron.ктоvem är hon?--кто она?jag såg vem som kom--я видел, кто пришёлvems bok är detta?--чья это книга?————————кто, который -
8 vem
vem [vem] wer, wem, wen;vems wessen;vem som wer;vem som helst jeder(mann), wer auch immer, umg jeder x-Beliebige;vems är hatten? wem gehört der Hut?;vem tror du jag har sett? was meinst du, wen ich gesehen habe? -
9 vem
pronomen1. hvem"Vem är hon? - Det är avdelningssköterskan, syster Agnes
Hvem er hun? - Det er afdelingssygeplejersken A.Vem vet mest?
Hvem ved mest?"Vem vågar sommaren?"
"Hvem tør sommeren?" (et Harry Martinson-citat; H.M. 1904-78, Nobelprisen 1974)Vems lilla flicka är du?
Hvis lille pige er du?2. bruges om ubetydelig/uinteressant person (hverdagssprog/slang)Agneta vem? (udt. angneta)
A. hvem?Særlige udtryk:Vem bryr sig, vem bryr sig om hundra år?
Det spiller ingen rolle, det er lige meget, om hundrede år er det lige meget -
10 vem
pronomen1. hvemVem är hon? - Det är avdelningssköterskan, syster Agnes
Hvem er hun? - Det er afdelingssygeplejersken A.
"Vem vågar sommaren?"
"Hvem tør sommeren?" (et Harry Martinson-citat; H.M. 1904-78, Nobelprisen 1974)
Vems lilla flicka är du?
Hvis lille pige er du?
2. bruges om ubetydelig/uinteressant person (hverdagssprog/slang)Agneta vem? (udt. angneta)
A. hvem?
Vem bryr sig, vem bryr sig om hundra år?
Det spiller ingen rolle, det er lige meget, om hundrede år er det lige meget
-
11 ვინც
vem; som -
12 რომელიც
vem, som -
13 кто
vem, som, vilka, den -
14 een of ander
vem som helst -
15 who
n. världshälsoorganisationen* * *[hu:] 1. pronoun((used as the subject of a verb) what person(s)(?): Who is that woman in the green hat?; Who did that?; Who won?; Do you know who all these people are?) vem2. relative pronoun1) ((used to refer to a person or people mentioned previously to distinguish him or them from others: used as the subject of a verb: usually replaceable by that) (the) one(s) that: The man who/that telephoned was a friend of yours; A doctor is a person who looks after people's health.) som2) (used, after a comma, to introduce a further comment on a person or people: His mother, who was so proud, gave him a hug.) som•- whoever3. pronoun1) (no matter who: Whoever rings, tell him/them I'm out.) vem som än2) ((also who ever) used in questions to express surprise etc: Whoever said that?) vem i all sin dar/all (världen)...?•- whom4. relative pronoun(used as the object of a verb or preposition but in everyday speech sometimes replaced by who)1) ((used to refer to a person or people mentioned previously, to distinguish him or them from others: able to be omitted or replaced by that except when following a preposition) (the) one(s) that: The man (whom/that) you mentioned is here; Today I met some friends (whom/that) I hadn't seen for ages; This is the man to whom I gave it; This is the man (whom/who/that) I gave it to.) som2) (used, after a comma, to introduce a further comment on a person or people: His mother, who was so proud of him, gave him a hug.) som• -
16 whoever
pron. vem som helst; vem som (än), den som (än); vem, vilka* * *relative pronoun (any person or people that: Whoever gets the job will have a lot of work to do.) den (de) som, var och en som -
17 anybody
n. någon--------pron. vem som helst, var och en* * *1) ((in questions, and negative sentences etc) some person: Is anybody there?) någon2) (any person, no matter which: Get someone to help - anyone will do.) vem som helst3) (everyone: Anyone could tell you the answer to that.) vem som helst, alla -
18 anyone
pron. någon; vem som helst* * *1) ((in questions, and negative sentences etc) some person: Is anybody there?) någon2) (any person, no matter which: Get someone to help - anyone will do.) vem som helst3) (everyone: Anyone could tell you the answer to that.) vem som helst, alla -
19 whomsoever
pron. vem som än; vem som helst som; alla som -
20 helst
adverbiumUnder alle omstændigheder (lige meget hvad), så bestemmer hun selv, hvad hun vilHvem som helst (alle) forstod, at hun var ked af det2. helst, hellere end alt andetSærlige udtryk:Helst som...
Især eftersom...
См. также в других словарях:
Allting som ni gör kan jag göra bättre — Infobox Album Name = Allting som ni gör kan jag göra bättre Type = cover Longtype = Artist = Magnus Uggla Released = 1987 Recorded = Genre = Pop, Rock Length = Label = Producer = Reviews = Last album = Den döende dandyn (1986) This album =… … Wikipedia
Cirkus homo sapiens — Studio album by Nanne Released April 1998 (June 1999) Recorded 1997, 19 … Wikipedia
Grammaire suédoise — La grammaire désigne ici un ensemble de règles connues inconsciemment par les locuteurs d une langue et qui permettent la création d un nombre infini d énoncés, acceptés au sein d une communauté linguistique comme étant bien formés.… … Wikipédia en Français
Jacques Werup — Jacques Tore Werup Jacques Tore Werup (* 14. Januar 1945 in Malmö) ist ein schwedischer Musiker, Schriftsteller, Dichter, Bühnenkünstler und Drehbuchautor. Inhaltsv … Deutsch Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Jacques Werup — Jacques Werup, born January 14 1945 in Malmö, is a Swedish musician, author, poet, stage artist and screenwriter. Werup s poetry is often associated to jazz. He was a childhood friend of Mikael Wiehe and Göran Skytte and had his first novel… … Wikipedia
Don't Go Breaking My Heart (Agnes song) — Don t Go Breaking My Heart Single by Agnes Released September 21, 2011 (see Release history) … Wikipedia
Nanne Grönvall discography — Nanne Grönvall discography Grönvall in Gothenburg at Melodifestivalen 2010 on February 21st, 2010. Releases ↙Studio albums … Wikipedia
Nanne Gronvall — Nanne Grönvall Nanne Grönvall (2008) Nanne Grönvall (née Marianne Elisabeth Nordqvist le 18 mai 1962) à Stockholm) est une chanteuse suédoise. Sommaire … Wikipédia en Français
Nanne Grönvall — (2008) Nom Marianne Elisabeth Nordqvist Naissance 18 … Wikipédia en Français
Talang 2007 — Infobox Television show name = Talang 2007 caption = genre = Interactive reality game show creator = developer = presenter = flagicon|Sweden Peppe Eng starring = flagicon|Sweden Tobbe Blom flagicon|Sweden Hanna Hedlund flagicon|Sweden Bert… … Wikipedia